top of page

A Love Story Preserved by War  and Rediscovered Almost a Century Later

Letters Across the Pacific

Letters Across the Pacific · Volume I brings to life the correspondence of Lt. (jg) James L. Wiley, U.S.N.R., and his wife, Margaret Bernice McCormick Wiley, during the years surrounding World War II.
 

Through their surviving letters, photographs, V-Mail, newspaper clippings, and other original material, the book follows a young couple whose ordinary dreams of marriage, family, and home were interrupted by an extraordinary moment in history.
 

Their story was never intended for publication.
 

They were simply writing to each other.
 

Decades later, their words were found again.

A  true  story  told  through  original  letters

James and Margaret's correspondence provides an intimate window into life during World War II — not only from the perspective of a serviceman overseas, but also from the perspective of the woman and family waiting at home.

James served aboard the USS Libra (AKA-12), an attack cargo ship that operated in the Pacific theater.
 

Their correspondence reflects separation, uncertainty, military service, family life, hope, fear, humor, affection, and the anticipation of coming home.

The letters allow the reader to experience history through the words of two people who were actually living it.

From home to the Pacific

The story moves between two worlds.

Ademir (2).jpg

The Home

The story moves between two worlds.

At home, Margaret wrote about family, everyday life, and the challenges of waiting.

War was happening around them. But between them remained a marriage, a family, and the hope of being together again.

Ademir (2).jpg

The Pacific War

Across the Pacific, James wrote while serving aboard the USS Libra, whose wartime operations took the ship through major areas of the Pacific campaign, including Bougainville, Leyte, and Okinawa.
 

Against this enormous historical background, their correspondence remained intensely personal.

WhatsApp Image 2026-09-30 at 11.28.44 PM.jpeg

Found in an attic

Nearly five hundred letters had remained hidden for decades.

During the renovation of a house in New Jersey, Ademir Souza discovered a box containing the correspondence.
 

When he asked the homeowner whether he could keep the letters, the response was simple: the owner did not know the people in them and considered the material something that could be discarded.
 

Ademir, already interested in preserving old material and history, kept the box.
 

What initially appeared to be a collection of old letters gradually revealed something much larger: the story of James and Margaret Wiley and a remarkably personal record of the World War II generation.
 

The letters were cleaned, organized, and arranged chronologically.
 

Years later, they became the foundation of Letters Across the Pacific.

Almost a century

More than eight decades separate today's reader from many of these handwritten pages.

A  husband  missing  his  wife.

A  wife  waiting  for  news.

Parents  thinking  about  their  child.

Plans  postponed  by  war.

Fear  that  could  not  always  be  spoken  openly.

And the  persistent  belief  that one  day they  would  be  together  again.

History records battles, ships, dates, and military operations. Letters preserve something different: what it felt like to live through them.

Inside Volume I

Volume I follows James and Margaret from their early relationship through marriage, family life, wartime separation, James's service aboard the USS Libra, the Pacific war, Okinawa, the end of the conflict, and the long-awaited return home.
 

The book includes selected original correspondence and historical photographs, allowing readers to see portions of the surviving material for themselves.

01  Chapter 1 — The Young Margaret

03   Chapter 3 — Marriage, Home & Corki

05  Chapter 5 — The USS Libra and the Roads of War

07   Chapter 7 — Fire on the Water 

09  Chapter 9 — The Long Road Home

 11    Chapter 11 — Homecoming

 13    Epilogue

00  Prologue — From an Attic to the Pacific

02  Chapter 2 — Courtship &  Engagement 

04  Chapter 4 — The First Separation

06  Chapter 6 — The Home Front

 08   Chapter 8 — Okinawa

 10  Chapter 10 — When Peace Returned

 12   Chapter 12 — After the War

Hundreds of letters have yet to speak

Letters Across the Pacific is not the story of a single letter.

The surviving collection contains hundreds of pieces of correspondence spanning several years.

Volume I introduces James, Margaret, their family, their separation, and the historical world surrounding them.

But much of the archive remains to be explored.

The story continues.

Preserving   History

The letters were not discovered in an archive or museum.
 

They survived because a box that could easily have been discarded was preserved.
 

That accident of survival is central to this project.

Personal correspondence can reveal parts of history that official documents cannot: uncertainty, affection, frustration, loneliness, humor, ordinary routines, and the private hopes of people living through extraordinary events.
 

The purpose of Letters Across the Pacific is therefore larger than telling one family's story.
 

It is also an effort to preserve voices that might otherwise have disappeared.

From discovery to historical project

The collection also became connected with the academic community.
 

While studying at the University of Massachusetts Dartmouth, Ademir Souza received assistance in cataloging and organizing the historical correspondence.
 

Years later, he returned to UMass Dartmouth with a published copy of the book and had the opportunity to speak with students about the letters, their preservation, and the journey from an attic discovery to a published historical work.
 

The project remains deeply grateful for the encouragement and assistance received during that process.

WhatsApp Image 2026-09-29 at 1.15.22 AM.jpeg

What readers are saying

WhatsApp Image 2026-10-01 at 12.16.18 AM.jpeg
review_1.png
review_2.png

Discover the original letters

The book tells the story.
 

The website allows visitors to go closer to the source.
 

Selected original letters will be presented in The Letters section together with their verified dates, transcriptions,

and historical context whenever available.

Letters  Across  The  Pacific · Volume I

Discover James and Margaret’s story through the letters that survived them

A story that almost disappeared

Hundreds of letters.
 

A young family separated by war.
 

And a story waiting decades to be heard again.

Letters Across the Pacific · Volume I
 

Almost a century later, their words still speak.

bottom of page